제 1 조 (목적)

  • 이 규정은 (사법)한중문화협력연구원 HSK한국사무국에서 시행하는 HSK(Hanyu Shuiping Kaoshi) 와 관련하여 부정행위를 방지 할 수 있도록 예방하며,
  • 공정한 평가가 이루어지도록 하는데 그 목적이 있다.

제 2 조 (효력)

  • 이 규정은 HSK 시험 진행시 부정행위로 인한 분쟁이 발생하였을 경우 HSK한국사무국의 공식적인 결정 근거로 삼는다.

제 3 조 (부정행위의 정의)

  • 부정행위란 HSK 주관 기구인 중국국가한반이 정한 규정을 근거하여 응시자 자신의 실력 이외에 타인의 도움 또는 기타 부정한 방법을 이용하여
  • 공정한 시험 평가에 저촉되는 행위를 하는 것을 말한다.

제 4 조 (감독관 권한)

  • 시험 감독관은 공정한 시험 진행에 필요한 모든 권한을 갖는다.
  • 1. 공정한 시험의 진행 및 질서 유지
  • 2. 부정행위자 적발, 퇴실 조치

제 5조 (부정행위의 유형)

  • 가. 대리응시
  • 대리응시 행위가 일단 발각되면, HSK주관자는 대리 응시한 자와 대리 응시를 요구한 자 쌍방에 대해 국내외 모든 고시장과 모든 등급의
  • HSK시험에 참가할 수 없도록 조치한다.
  • 아래와 같은 행위를 한 자는 대리 응시한 자 혹은 대리 응시를 요구한 자로 인정한다.
  • 1. 대리응시자가 시험에 접수하지 않고 위조한 신분증(여권, 거류증 혹은 주민등록증)으로 이미 접수한 응시자를 대신하여 시험에 참가할 경우.
  • 2. 대리응시자가 위조한 "HSK 수험표"를 가지고 시험에 참가하는 경우 즉, 대리응시자가 이미 시험에 접수한 응시자의 "HSK 수험표" 상의 사진을
  • 몰래 대리응시자의 사진으로 바꾸어 대리응시 목적을 행한 경우.
  • 3. 두 사람이 이미 접수를 마치고, 유효한 신분증과 합법적인 "HSK 수험표"를 가지고 시험에 참가하였으나, 시험 진행 중 혹은 시험이 종료되기 전,
  • 두 명의 응시자가 각각 서로 답안지상 상대방의 중문 이름, 영문이름, 국적, 성별과 수험번호를 적어 대리 응시 목적을 행한 경우.
  • 나. 시험문제 유출
  • 시험문제지 절취 행위가 일단 발각되면, HSK 주관자는 시험문제지 절취자에 대해 국내외 모든 고시장에서 모든 등급의 HSK시험에 참가할 수
  • 없도록 조치한다. 아래와 같은 행위는 시험 문제지 절취에 해당된다.
  • 1. 시험 진행 중, 시험 문제지를 고시장 밖으로 가지고 나가려고 시도하여 감독관의 지시를 따르지 않을 경우.
  • 2. 시험 진행 중, 시험 문제지의 일부내용을 뜯거나 찢어 고시장 밖으로 가지고 나가려고 시도하는 경우.
  • 3. 시험 진행 중, 시험 문제지의 일부내용을 뜯거나 찢어 화장실을 간다는 이유 등으로 고시장 밖으로 가지고 나가 복사,
  • 베껴 쓰기 혹은 제3자에게 전달하여 고시장 밖으로 유출하려는 경우.
  • 4. 시험 진행 중, 아프다는 핑계로 조기 퇴실을 청하여 뜯거나 찢은 시험문제지의 일부를 고시장 밖으로 가지고 나가려고 시도하는 경우.
  • 5. 시험 진행 중, 응시생이 "HSK 수험표"의 뒷면 혹은 여백, 손수건, 지우개, 손바닥과 응시자가 몰래 고시장으로 가지고 들어온 종이에
  • 시험문제 및 답안 내용을 베껴 쓰는 경우.
  • 6. 시험 진행 중, 응시생이 보이스펜, 녹음기 및 기타 녹음기능이 있는 핸드폰으로 듣기시험 내용을 녹음하는 경우.
  • 7. 시험 진행 중, 사진기, 캠코더, 촬영기능이 있는 핸드폰, MP3등을 이용하여 시험문제를 몰래 촬영하는 경우.
  • 다. 고시장 내 응시규정 위반
  • 1. 다른 사람을 대신해 응시하거나 답안지를 서로 교환하는 행위
  • 2. 시험내용 및 본인 답안을 기록하거나 촬영, 녹음하는 행위
  • 3. 핸드폰, 녹음, 촬영기기를 소지하는 행위, 전원을 끄지 않아 진동 혹은 벨(알람 포함)이 울리는 경우
  • 4. 시험 종료 후, 시험지와 답안지를 반환하지 않고 고시장 밖으로 나가는 행위
  • 5. 답안지를 보여주거나 소리 또는 신호를 보내는 행위, 시험관련 교재를 보는 행위
  • 6. 감독관, 고시본부의 지시에 불응하는 행위
  • 7. 시험 중 다른 응시자에게 방해가 되는 행동을 하는 경우
  • 라. 성적표 및 한어수평증서를 위조 또는 변조하는 행위
  • 본 시험에 대한 불법적인 행위에 관하여는 이상의 처벌 이외에 해당 고시장의 국가 혹은 지역의 법에 따라 처리하며, 해당국가 중국대사관 및
  • 관련 정부기관에 통보 처리토록 한다. (해당자는 전 세계에 1년간 공지됨.)
  • 본 규정은 2004년 1월 25일자로 시행됨.

제 6 조 (부정행위 처리대상 및 응시자격 제한 기간)

  • “제5조” 각1호의 행위를 부정행위로 정의하며 응시 자격제한은 2년간이다.

제 7 조 (성적조회)

  • HSK한국사무국은 응시자가 국내기업체, 기관단체에 제출한 어학성적의 진위여부를 해당 업체, 기관에 통보할 수 있다.
  • 1. 성적조회는 국내에서 응시한 시험에 한하며, 시험일로부터 2년 이내 성적만 가능하다.
  • 2. 성적표를 위, 변조하여 사용할 경우 부정행위처리규정 제5조 라 항에 의거 부정행위처리 및 통보한다.